Référentiel commun défini par un organisme spécialisé, favorisant l’interopérabilité des ressources. En matière de nomenclature et de vocabulaire contrôlé, le consortium TEI et l’ISO (Organisation internationale de normalisation) remplissent cette fonction. En matière de métadonnées pour documenter des ressources linguistique numériques, le consortium européen CLARIN oeuvre pour la définition d’un standard modulaire plus souple et répondant mieux aux besoins spécifiques au domaine. les conventions (de transcription ou d’annotation) n’ont pas le statut officiel des standards, mais peuvent s’imposer dans une sphère plus ou moins large et assurer partiellement ce rôle.