Responsables : Carole Etienne, Céline Poudat et Christophe Parisse
Angle usages, outils et annotations
Ce groupe de travail a pour vocation d’être un lieu de contact et d’échanges entre les chercheurs intéressés par l’annotation, l’exploration et l’analyse de leurs corpus écrits ou oraux. Une fois un corpus constitué, se pose effectivement la question des méthodes et des outils mobilisables pour l’explorer. Les questions théoriques et méthodologiques liées à l’activité d’annotation de corpus, des apports théoriques et pratiques des corpus annotés dans l’exploration de corpus et dans le développement des outils seront présentées par le biais de journées d’étude et d’ateliers complétant les formations aux logiciels d’annotation, ainsi que sur les bonnes pratiques (recommandations de la TEI, etc.).
Angles Outils et formats
L’interopérabilité des corpus oraux se heurte aujourd’hui à la variété des usages linguistiques et des outils disponibles dans les laboratoires mais plus encore à la variété des pratiques lors de l’utilisation de ces outils. Nous chercherons donc à coordonner les réflexions et à mutualiser les solutions pour conseiller un usage de ces outils garantissant l’interopérabilité des corpus pour les pérenniser et encourager leur réutilisation. Ce travail bénéficiera du format pivot commun, développé au sein de l’IRCOM et d’Ortolang, pour l’enrichir en fonction des nouveaux besoins et développer de nouveaux outils exploratoires basés sur ce standard et capable d’interroger les métadonnées et les différentes couches d’annotations.