Comment aborder la rédaction d’un guide d’annotation ?

Toute entreprise d’annotation doit s’accompagner de la rédaction d’un guide d’annotation détaillant les décisions prises concernant l’annotation du corpus, les objets linguistiques devant être identifiés par les annotateurs, les catégories pouvant leur être assignées, etc.

Pour écrire un guide d’annotation, il peut être utile de consulter d’autres guides rédigés dans les règles de l’art. C’est pourquoi le CORLI répertorie des guides d’annotations réalisés lors de campagnes d’annotations très diverses, ainsi que des articles scientifiques traitant de l’annotation de corpus. Ils peuvent être consultés sur cette page.