Bonnes pratiques

L’un des objectifs de notre consortium est de développer et de partager nos pratiques et nos standards en matière de constitution, d’annotation et d’exploration de corpus.

TitreAuteur.e(s)DateTéléchargementType de documentMot-clé
Le projet Nomage Description des noms déverbaux du françaisBalvet A., Barque L., Condette M.-H., Haas P., Huyghe R., Jugnet A., Marı́n R., Merlo A.2009TéléchargerGuideAnnotation
Guide pour l’annotation des noms déverbauxBalvet A., Barque L., Condette M.-H., Haas P., Huyghe R., Jugnet A., Marı́n R., Merlo A.2009TéléchargerGuideAnnotation
Manuel d’annotation pour les corpus du projet PERCEOBenzitoun C., Bérard L.TéléchargerGuideAnnotation
Guide d’annotation pour les polices de caractères Typannot dans le cadre du projet Typannot-GraphéBianchini C., Chèvrefils L., Danet C., Doan P., Rébulard M., et al.2018TéléchargerGuideAnnotation
Enriched Orthographic Transcription : SPPAS conventionBigi B.2017TéléchargerGuideAnnotation
POLIMOD Pipeline: tutorial: step-by-step tutorial: Motion Capture, Visualization & Data Analysis for gesture studiesBoutet D., Jégo J.-F., Meyrueis V.2012TéléchargerGuideAnnotation
La ressource ANNODIS multi-échelle : guide d’annotation et « bonus »Colléter M., Fabre C., Ho-Dac L.-M., Péry-Woodley M.-P., Rebeyrolle J., Tanguy L.TéléchargerGuideAnnotation
La représentation de l’espace : études expérimentales et translinguistiques : manuel de codage; 2 volumesHickmann M., Hendriks H., Demagny A.-C., Engemann H., Iakovleva T., et al.2011GuideAnnotation
Auslan Corpus Annotation GuidelinesJohnston T.2016TéléchargerGuideAnnotation
Manuel d’annotation en relations de discours du projet ANNODISMuller P., Vergez-Couret M., Prévot L., Asher N., Farah B., Bras M., Le Draoulec A., Vieu L.2012TéléchargerGuideAnnotation
Guide d’annotations des espaces interruptifs (interruptions suspensives et disfluentes) en français parlé dans les huit dilogues du CID (Corpus of Interactional Data)Pallaud B.2016TéléchargerGuideAnnotation
Entités nommées structurées : guide d’annotation QuaeroRosset S., Grouin C., Zweigenbaum P.2011TéléchargerGuideAnnotation
GESTURE IN TEACHER TALK Schéma et guide d’annotationTellier M.TéléchargerGuideAnnotation
Projet Corps en formation – Guide d’annotationTellier M.2017TéléchargerGuideAnnotation
L’annotation syntaxique de corpus oraux constitue-t-elle un problème spécifique ?Benzitoun C.2004TéléchargerArticleAnnotation
Problèmes d’annotation d’un corpus oral dans le cadre de la campagne EASY, Actes de la conférence TALNBenzitoun C. et Véronis J.2005TéléchargerArticleAnnotation
TCOF-POS : un corpus libre de français parlé annoté en morphosyntaxe Benzitoun C., Fort K. et Sagot B.2012TéléchargerArticleAnnotation
Deep Syntax Annotation of the Sequoia French TreebankCandito M., Perrier G., Guillaume B., Ribeyre C., Fort K., Seddah D., De la Clergerie E.2014TéléchargerArticleAnnotation
Contacts de Langues et Multimodalité chez des locuteurs sourds : concepts et outils méthodologiques pour l'analyseEstève I. et Millet A.2009TéléchargerArticleAnnotation
Vers une méthodologie d'annotation des entités nommées en corpus ? Fort K., Ehrmann M., Nazarenko A.2009TéléchargerArticleAnnotation
Influence of Pre-annotation on POS-tagged Corpus DevelopmentFort K. et Sagot B.2010TéléchargerArticleAnnotation
Corpus Linguistics for the Annotation ManagerFort K., Nazarenko A., and Ris C.2011TéléchargerArticleAnnotation
Modeling the Complexity of Manual Annotation Tasks : a Grid of AnalysisFort K., Nazarenko A. et Rosset S.2012TéléchargerArticleAnnotation
Typologie des pointages en Langue des Signes Française (LSF) et problématiques de leur annotationGarcia B., Sallandre M.-A., Schoder C., L’Huillier M.-T.2011TéléchargerArticleAnnotation
Transcription systems for sign language: a sketch of the different notation systems for sign language and their characteristicsGarcia B., Sallandre M.-A.2013TéléchargerArticleAnnotation
Proposal for an Extension of Traditional Named Entitites: from Guidelines to Evaluation, an OverviewGrouin C., Rosset S., Zweigenbaum P., Fort K., Galibert O., Quintard L.2011TéléchargerArticleAnnotation
Expériences de formalisation d'un guide d'annotation : vers l'annotation agile assistéeGuillaume B., Fort K.2013TéléchargerArticleAnnotation
Transcrire et annoter la multimodalité : quand les productions des enfants sourds réinterrogent les outils d'analyseMillet A., Estève I.2010TéléchargerArticleAnnotation
Transcribing and annotating multimodality : How deaf children’s productions call into the question the analytical toolsMillet A., Estève I.2012ArticleAnnotation
Un schéma d'annotation en dépendances syntaxiques profondes pour le françaisPerrier G., Candito M., Guillaume B., Ribeyre C., Fort K., Seddah D.2014TéléchargerArticleAnnotation
Structured Named Entities in two distinct press corpora: Contemporary Broadcast News and Old NewspapersRosset S., Grouin C., Fort K., Galibert O., Kahn J., Zweigenbaum P.2012TéléchargerArticleAnnotation
Epistemological issues in the semiological model for the annotation of sign languageSallandre M.-A., Garcia B.2013TéléchargerArticleAnnotation
Les sciences humaines et sociales et la protection des données à caractère personnel dans le contexte de la science ouverte - Guide pour la rechercheInSHS2019TéléchargerGuideJuridique
La diffusion numérique des données en SHS - Guide des bonnes pratiques éthiques et juridiquesGinouvès V., Gras I.2018TéléchargerGuideJuridique
Protection des données personnelles, de la vie privée et de l’imageMallet-Poujol, N.2014TéléchargerGuideJuridique
Droit de la propriété intellectuelleRobin, A.TéléchargerGuideJuridique